Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für cautela

forsigtighedRådets overdrevne forsigtighed forbløffer mig. Estou intrigado com a excessiva cautela do Conselho. Men der er i det mindste to aspekter, som maner til forsigtighed. No entanto, existem, pelo menos, dois aspectos que aconselham cautela. Vi bør udvise villighed og samtidig forsigtighed. Boa vontade e cautela devem ser os critérios.
varsomhedJeg tror, at Kommissionen vil gøre klogt i at udvise varsomhed i brugen af disse instrumenter. Considero que seria prudente, por parte da Comissão, agir com cautela na utilização destes instrumentos. Jeg mener derfor, at dette, selv om beslutningen om at godkende et forstærket samarbejde skal træffes med varsomhed, er noget, som Parlamentet kan gå med til. É por este motivo que acredito que, ainda que a decisão de aprovar a cooperação reforçada seja tomada com cautela, esta é uma situação com que o Parlamento pode concordar.

Wörterbuch